"Moja rodzina i inne zwierzęta" Geralda Durrella

 

 Zapiski z greckiego snu

 

 

 

fot. Młody Gerald Durrell

 

 

Mam do polecenia cudowną książkę "Moja rodzina i inne zwierzęta". Jest to fabularyzowany zapis pobytu na Korfu w okresie dzieciństwa pisarza i przyrodnika Geralda Durrella. 

 

 

Dorosły Gerald Durrell z małpką

 

 

Choć z punktu widzenia współczesnej poprawności politycznej, instrumentalne podejście do zwierząt, które ujawnia się u młodego narratora, może szkodzić książce, to jednak posiada ona zalety na tyle oczywiste, że bez obaw piszę tę polecajkę. 

 

 

 

Gerald Durrell z żoną

 

Oprócz opisów przyrody i kultury greckiej wsi szczególnie urzekły mnie wyrafinowane i cyniczne riposty starszego brata Durrella, Larry'ego (później również pisarza), który był pomysłodawcą wyjazdu na Korfu. Jego komentarze, zdają się uzupełniać tradycyjny podział na naturę i społeczeństwo, ale także same w sobie stanowią drwinę z obecności Anglików na wyspie.

Oto krótki popis Larry'ego, kiedy 

udomowione sroki zdemolowały mu 

pokój.

 

 

 Wydawnictwo Prószyński i S-ka, seria Duże Litery

 

Magia greckiego Korfu sprzed kilkudziesięciu lat, miesza się tu z niezwykłą uważnością na najmniejszy detal otaczającego nas świata. Owady urastają w tej książce do miana najpiękniejszych dam dworu rodem z legend średniowiecznych, kwiaty emanują czarem, a plejada niezwykłych postaci budzi nostalgię za odchodzącym z naszego świata starodawnym typem elegancji i klasy. 

 

 

Gerry z sówką

 

Język jest piękny, bogaty i obfity niczym barokowe freski. Zdecydowanie warto przeczytać, i tym samym uwrażliwić się na otaczające nas szczegóły. Pajęczynę w rogu korytarza, skrzydła ważki latającej wieczorem nad sadzawką w parku, tajemniczy pisk nietoperzy. Solidne odantropocentryzowanie się, co jakiś czas, zadziała na nas niczym sesja mindfullness.